AD This site uses Rakuten affiliate links. We may earn a commission from qualifying purchases.
English home / Product database

JAPANESE DOG FOOD PROFILE / Aiken Genki

Aiken Genki Age 13+ — Tenderloin, Beef, Vegetables and Small Fish, 1.8 kg

Official Japanese name: 愛犬元気 13歳以上用 ささみ・ビーフ・緑黄色野菜・小魚入り 1.8kg

PRODUCT

Aiken Genki Age 13+ — Tenderloin, Beef, Vegetables and Small Fish, 1.8 kg

SeniorMedium / large kibble

Senior dry dog food from Aiken Genki, listed in this Japan-market catalogue. Compare the official guaranteed protein and fat values, energy, ingredient categories, kibble classification and the original Japanese ingredient statement.

Guaranteed analysis and basic facts

Life stage
Senior
Kibble size
Medium / large kibble
Energy
≈345 kcal/100g
Protein
19.0% minimum
Fat
9.0% minimum

Protein and fat are minimum guaranteed values published by the manufacturer; they are not exact measured values for every bag.

Ingredient guide in English

These categories help with searching and comparison. They are not a complete translation and do not prove that an unlisted ingredient or cross-contact is absent.

Contains chickenContains beefContains fishContains grainsContains legumesContains vegetables / fruitContains dairy

PRODUCT CHECKLIST

Recorded attributes

Yes× No record

Use the same attributes across all products.

Filter products by checklist item

Food type

AttributeMatch
DryYes
Soft-moistNo record
WetNo record

Life stage

AttributeMatch
PuppyNo record
AdultNo record
SeniorYes

Dog size

AttributeMatch
Toy breedsNo record
Small breedsNo record
Medium breedsNo record
Large breedsNo record
All breedsNo record

Kibble size

AttributeMatch
Small / extra-smallNo record
Medium / largeYes

First ingredient

AttributeMatch
ChickenNo record
BeefNo record
PorkNo record
TurkeyNo record
VenisonNo record
Horse meatNo record
LambNo record
FishNo record
GrainYes

Ingredients present

AttributeMatch
ChickenYes
BeefYes
PorkNo record
TurkeyNo record
VenisonNo record
Horse meatNo record
LambNo record
FishYes
GrainsYes
LegumesYes
Vegetables / fruitYes
EggNo record
DairyYes

Claims & origin

AttributeMatch
Made in JapanNo record
Additive-free claimNo record
Grain-freeNo record
Human-grade claimNo record

Formulation focus

AttributeMatch
Tear stainingNo record
Weight / low-fatNo record
For neutered dogsNo record
Digestive healthNo record
Joint supportYes
Skin & coatNo record

Packaging

AttributeMatch
Individually packedYes

“No record” means the attribute is not recorded for this product. It does not guarantee absence, allergen safety or medical suitability.

Official Japanese ingredient statement

Kept in Japanese to avoid changing the meaning of the manufacturer’s label. Match this text against the latest package before feeding.

穀類(トウモロコシ、小麦粉、フスマ、パン粉、コーングルテンミール)、肉類(チキンミール、ビーフミール、チキンエキス、ササミパウダー、ビーフパウダー)、動物性油脂、野菜類(ビートパルプ、ニンジンパウダー、カボチャパウダー、ホウレンソウパウダー)、豆類(脱脂大豆、大豆エキス)、魚介類(フィッシュエキス、小魚パウダー)、ビール酵母、ミネラル類(カルシウム、塩素、銅、鉄、ヨウ素、カリウム、ナトリウム、リン、セレン、亜鉛)、ビタミン類(A、B1、B2、B6、B12、C、D、E、K、コリン、パントテン酸、葉酸)、アミノ酸類(メチオニン)、グルコサミン塩酸塩、着色料(赤色102号、赤色106号、黄色4号、黄色5号、青色1号)、コンドロイチン硫酸、酸化防止剤(ミックストコフェロール、ハーブエキス)、ミルクカルシウム

Purpose, intended life stage and differences within the range

Aiken Genki Age 13+ — Tenderloin, Beef, Vegetables and Small Fish, 1.8 kg is dry dog food from Unicharm. Intended stage: dogs aged 13 years and over. Stated nutritional purpose: complete adult dog food. Net content: 1.8 kg. JAN: 4520699657126. Manufacturing-country verification: not verified in the reviewed individual declarations. A Japanese manufacturer’s address, the food’s factory country and the origin of each raw ingredient are separate facts. A Japanese-language pack or brand name alone does not establish Japan-made status.

This is the 13+ 1.8 kg bag. Although its protein, fat and energy declarations match the 10+ food, this recipe also names glucosamine hydrochloride and chondroitin sulphate. The maker’s stated back/joint health-maintenance purpose supports the joint-care browsing category, without implying treatment of joint disease. Equality of a few declared values does not make separate age formulas identical.

Read the stage wording, nutritional purpose, kibble declaration and full recipe together. Flavour, stage and selected weight identify a specific product. A few matching protein/fat figures cannot establish identical formulations across the range. Complete-food wording, where stated, is retained for its declared stage rather than expanded to stages absent from the maker’s directions. Product-relative health-maintenance descriptions are not individual veterinary treatment claims.

Complete ingredients and the evidence behind the checklist

English reading aid preserving all declared ingredient groups, order and parenthetical details:
cereals(corn, wheat flour, wheat bran, breadcrumbs, corn gluten meal), meats(chicken meal, beef meal, chicken extract, chicken tenderloin powder, beef powder), animal oils/fats, vegetables(beet pulp, carrot powder, pumpkin powder, spinach powder), legumes(defatted soybean, soybean extract), fish/seafood(fish extract, small-fish powder), brewer’s yeast, minerals(calcium, chlorine, copper, iron, iodine, potassium, sodium, phosphorus, selenium, zinc), vitamins(A, B1, B2, B6, B12, C, D, E, K, choline, pantothenic acid, folic acid), amino acids(methionine), glucosamine hydrochloride, colourants(Red No. 102, Red No. 106, Yellow No. 4, Yellow No. 5, Blue No. 1), chondroitin sulphate, antioxidants(mixed tocopherols, herb extract), milk calcium

The complete original Japanese ingredient statement is also retained on this product page. Processing ingredients, colourants, minerals, vitamin groups and antioxidants are not omitted to make a shorter-looking or apparently simpler recipe. A flavour word is not a reliable substitute for that statement. The first ingredient, the first member of an animal-ingredient group and the food pictured on the pack can refer to different things.

Cereals are first, supporting grain-first. Chicken, beef, fish-derived ingredients, legumes, vegetables and milk-derived calcium support the respective presence categories. Pork is included only where pork meal is actually named. A small-fish flavour name is separate from the presence of any fish-derived ingredient. Colourants, antioxidants, vitamins, minerals and other declared groups remain in the complete statement. No unsupported additive-free, grain-free or human-grade category is added.

An unchecked ingredient category does not certify zero trace presence, absence of factory cross-contact or suitability for a particular dog. Where a generic term such as animal oils/fats does not name the species, an unknown species is not supplied. For a medically necessary restriction, use the full current pack statement and product/lot details when asking the maker and veterinary team. The checklist organises documented facts for searching and comparison; it does not approve a food for an individual animal.

Guaranteed analysis, representative analysis and energy units

The individual official guaranteed-analysis table follows. “Minimum” preserves Japanese 以上 and “maximum” preserves 以下; the numbers are not converted into exact measured average contents.

Item · Manufacturer declaration
ItemManufacturer declaration
Protein19.0% minimum
Fat9.0% minimum
Crude fibre4.5% maximum
Crude ash8.5% maximum
Moisture10.0% maximum
Vitamin A7500IU/kg minimum
Vitamin D500IU/kg minimum
Vitamin E200IU/kg minimum
Vitamin B14.4mg/kg minimum
Vitamin B29.9mg/kg minimum
Vitamin B62.9mg/kg minimum
Vitamin B120.053mg/kg minimum

The manufacturer’s separate representative-analysis table follows. These values are not relabelled as guaranteed minima or maxima:

Item · Manufacturer declaration
ItemManufacturer declaration
Calcium0.8%
Phosphorus0.65%
Potassium0.70%
Sodium0.27%
Magnesium0.17%
Zinc230mg/kg

Protein at least 19% and fat at least 9% are lower guarantees. In particular, a fat minimum cannot be used as a fat ceiling for a veterinary restriction. Fibre, ash and moisture retain their own original guarantee boundaries. Percentages, IU/kg and mg/kg are different units. A vitamin declaration in IU/kg is not a percentage, and a representative mineral figure is not silently substituted into the guarantee table.

Energy: approximately 345 kcal per 100 g. The maker explicitly gives a per-100-g basis, which is recorded without turning it into per-kibble, per-meal or per-bag energy. The original approximate qualification is retained. Moisture is included in the declared percentages. Wet and dry label percentages are not ranked as if they were measurements on the same dry-matter basis. A moisture maximum is not the measured moisture needed to produce a precise dry-matter calculation. Preserve both numerical boundaries and the stated weight basis before comparing figures.

Feeding guide, kibble classification and storage

The reviewed individual manufacturer page and corresponding seller text do not supply a verified numerical weight-by-age feeding table. Daily grams, meal frequency and puppy-month portions are left unrecorded rather than inferred. Use the received product’s own stage and body-weight guide; ask the maker where it is absent or unclear. Another flavour, age recipe or older package table is not transferred onto this formulation.

Kibble: medium/large browsing classification because an explicit small-kibble declaration was not verified; dimensions were not measured. The catalogue checks small only when small-kibble wording is explicit. Otherwise medium/large is the site’s consistent browsing classification, not a measurement. The dog illustration, breed name and external bag dimensions are not used to invent millimetre-sized grains. A category does not guarantee comfortable chewing or safe swallowing for every individual dog.

Before using a feeding table, distinguish daily total from each meal, product net weight from the seller’s purchase set, and age/body-weight headings from a similarly named formula. Treats and toppers contribute to the whole diet; the principal food’s guarantee alone does not describe everything consumed. Keep fresh drinking water available. Use the received directions and veterinary guidance when adjusting for body condition, activity or illness instead of extrapolating a missing table or giving an unsupported individual prescription.

Check storage and after-opening directions on the received package. An exact after-opening number of days or storage temperature is not invented from incomplete online information. Close the pack and handle food hygienically; check its best-before declaration and keep track of opening and remaining quantity. Inner-bag classification requires an actual subdivision declaration; a small net weight alone does not prove individual packaging.

Online analysis is dated information. A label, recipe, portion guide or package can change while a merchant photograph remains unchanged. Keep the received name, JAN, lot and best-before details available when querying a discrepancy. Where an exact direction was not verified, it is explicitly left unrecorded; an authoritative-looking number is not inserted from memory or another flavour. Health concerns require the individual dog’s history and current product declaration, not a single filter, age badge or ingredient term.

Differences from the Rakuten listing and the actual purchase unit

The seller names fish meal, dried small fish, cheese powder and ingredient-source details that differ from the current official statement; its salt reference and reduction rate also differ. The current official complete statement is preserved. Shrimp/crab/shark origins absent from that statement are not silently added to the current recipe.

The matched listing identifies the 1.8 kg product. Product net weight, a selectable seller variant and a multi-pack purchase count are distinct quantities. The purchase button links to the corresponding Rakuten merchant product. This page includes affiliate advertising; the site may receive a commission from a purchase. Check current price, stock, selected variant, pack count, shipping fee, delivery region and best-before details at the merchant before ordering. Where maker and seller declarations differ, the discrepancy is recorded so that the buyer can confirm the actual offered package rather than treating the two statements as one identical formula.

The product image comes from the corresponding linked Rakuten listing and is credited to Rakuten Ichiba. Photographs and illustrations help identify a food; they cannot supply ingredient or feeding text that is absent or unreadable in an image. Packaging can change, so confirm the offered name, JAN and life stage with the seller where the picture differs from a current declaration. The received ingredient statement and directions remain necessary. A Japanese Rakuten listing does not establish international delivery, customs admissibility or permission to import the food into another country. Ordering, payment, delivery, returns and live seller terms are handled by the merchant.

Review date and original sources

The individual official information and corresponding Rakuten listing were reviewed on 18 September 2026. This is dated product-label information rather than a diagnosis or ration prescription. Match the received name, JAN, life stage, full ingredients, analysis boundaries, feeding guide and handling directions before relying on a stored entry. If the declaration changes, use the updated maker information and current physical package. During treatment or where veterinary dietary restrictions apply, bring the complete current label to the responsible veterinary team.

How to use this information

Start with the life stage and feeding purpose shown on the package. Compare guaranteed protein and fat together with energy per 100 g; a lower percentage alone does not make one food better for every dog. Product names such as “beef” or “fish” do not necessarily mean a single animal-protein source, so use the ingredient flags and original statement together.

If your dog has an allergy, illness or prescribed diet, do not rely on this comparison page alone. Check the current package and contact the manufacturer or your veterinarian.

Manufacturer: Uni-Charm

Source checked: 2026-09-18

Formulas and packaging can change. Confirm the current package and manufacturer information before buying or feeding.

Manufacturer source in Japanese

Read the Terms of Use and legal disclaimer.