Guaranteed analysis and basic facts
- Life stage
- Senior
- Kibble size
- Not applicable (wet food)
- Energy
- Not recorded
- Protein
- 6.5% minimum
- Fat
- 1.0% minimum
Protein and fat are minimum guaranteed values published by the manufacturer; they are not exact measured values for every bag.
Ingredient guide in English
These categories help with searching and comparison. They are not a complete translation and do not prove that an unlisted ingredient or cross-contact is absent.
PRODUCT CHECKLIST
Recorded attributes
✔ Yes× No record
Use the same attributes across all products.
Filter products by checklist itemFood type
| Attribute | Match |
|---|---|
| Dry | No record |
| Soft-moist | No record |
| Wet | Yes |
Life stage
| Attribute | Match |
|---|---|
| Puppy | No record |
| Adult | No record |
| Senior | Yes |
Dog size
| Attribute | Match |
|---|---|
| Toy breeds | No record |
| Small breeds | No record |
| Medium breeds | No record |
| Large breeds | No record |
| All breeds | No record |
Kibble size
| Attribute | Match |
|---|---|
| Small / extra-small | No record |
| Medium / large | No record |
First ingredient
| Attribute | Match |
|---|---|
| Chicken | Yes |
| Beef | No record |
| Pork | No record |
| Turkey | No record |
| Venison | No record |
| Horse meat | No record |
| Lamb | No record |
| Fish | No record |
| Grain | No record |
Ingredients present
| Attribute | Match |
|---|---|
| Chicken | Yes |
| Beef | No record |
| Pork | No record |
| Turkey | No record |
| Venison | No record |
| Horse meat | No record |
| Lamb | No record |
| Fish | No record |
| Grains | Yes |
| Legumes | Yes |
| Vegetables / fruit | Yes |
| Egg | No record |
| Dairy | No record |
Claims & origin
| Attribute | Match |
|---|---|
| Made in Japan | Yes |
| Additive-free claim | No record |
| Grain-free | No record |
| Human-grade claim | No record |
Formulation focus
| Attribute | Match |
|---|---|
| Tear staining | No record |
| Weight / low-fat | No record |
| For neutered dogs | No record |
| Digestive health | No record |
| Joint support | No record |
| Skin & coat | No record |
Packaging
| Attribute | Match |
|---|---|
| Individually packed | No record |
“No record” means the attribute is not recorded for this product. It does not guarantee absence, allergen safety or medical suitability.
Official Japanese ingredient statement
Kept in Japanese to avoid changing the meaning of the manufacturer’s label. Match this text against the latest package before feeding.
肉類(鶏胸肉、ささみ)、野菜類(ニンジン、グリーンピース、スイートコーン)、しょうゆ、増粘多糖類、ミネラル類(Cl、K)、酸化防止剤(EDTA-Ca・Na)、ビタミン類(B1、B2、B6、B12、C、E)、グルコサミン塩酸塩、コンドロイチン硫酸
Purpose, intended life stage and differences within the range
Gran Deli Hogushi Age 13+ Vegetables, 80 g is wet dog food from Unicharm. Intended stage: senior dogs aged 13+. Stated nutritional purpose: general/supplementary food; use alongside a complete diet. Net content: 80 g. JAN: 4520699675854. Manufacturing-country verification: Japan, as declared by the matched Rakuten listing. A Japanese manufacturer’s address, the food’s factory country and the origin of each raw ingredient are separate facts. A Japanese-language pack or brand name alone does not establish Japan-made status.
The maker describes adjusted B/E vitamins and added C for age 13+. Glucosamine hydrochloride and chondroitin sulphate remain in the ingredient statement.
Read the stage wording, nutritional purpose, kibble declaration and full recipe together. Flavour, stage and selected weight identify a specific product. A few matching protein/fat figures cannot establish identical formulations across the range. Complete-food wording, where stated, is retained for its declared stage rather than expanded to stages absent from the maker’s directions. Product-relative health-maintenance descriptions are not individual veterinary treatment claims.
Complete ingredients and the evidence behind the checklist
English reading aid preserving all declared ingredient groups, order and parenthetical details:
meats(chicken breast, chicken tenderloin), vegetables(carrot, green peas, sweet corn), soy sauce, polysaccharide thickeners, minerals(Cl, K), antioxidants(EDTA-Ca・Na), vitamins(B1, B2, B6, B12, C, E), glucosamine hydrochloride, chondroitin sulphate
The complete original Japanese ingredient statement is also retained on this product page. Processing ingredients, colourants, minerals, vitamin groups and antioxidants are not omitted to make a shorter-looking or apparently simpler recipe. A flavour word is not a reliable substitute for that statement. The first ingredient, the first member of an animal-ingredient group and the food pictured on the pack can refer to different things.
Ingredient categories follow the complete flavour-specific declarations. An assortment category means at least one included flavour names the ingredient, not that every pouch shares it. Unspecified soy-sauce subingredients are not supplied; calcium lactate alone is not classified as dairy.
An unchecked ingredient category does not certify zero trace presence, absence of factory cross-contact or suitability for a particular dog. Where a generic term such as animal oils/fats does not name the species, an unknown species is not supplied. For a medically necessary restriction, use the full current pack statement and product/lot details when asking the maker and veterinary team. The checklist organises documented facts for searching and comparison; it does not approve a food for an individual animal.
Guaranteed analysis, representative analysis and energy units
The individual official guaranteed-analysis table follows. “Minimum” preserves Japanese 以上 and “maximum” preserves 以下; the numbers are not converted into exact measured average contents.
| Item | Manufacturer declaration |
|---|---|
| Protein | 6.5% minimum |
| Fat | 1.0% minimum |
| Crude fibre | 1.0% maximum |
| Crude ash | 1.5% maximum |
| Moisture | 90.0% maximum |
A separate representative-analysis table was not verified in this individual declaration.
Protein at least 6.5% and fat at least 1% are lower guarantees. In particular, a fat minimum cannot be used as a fat ceiling for a veterinary restriction. Fibre, ash and moisture retain their own original guarantee boundaries. Percentages, IU/kg and mg/kg are different units. A vitamin declaration in IU/kg is not a percentage, and a representative mineral figure is not silently substituted into the guarantee table.
Energy: approximately 45 kcal per pouch. The original per-pouch basis is retained. The catalogue per-100-g field is left unrecorded; this is not the energy of the complete purchase set. Moisture is included in the declared percentages. Wet and dry label percentages are not ranked as if they were measurements on the same dry-matter basis. A moisture maximum is not the measured moisture needed to produce a precise dry-matter calculation. Preserve both numerical boundaries and the stated weight basis before comparing figures.
Feeding guide, kibble classification and storage
The merchant identifies general/supplementary food, not a sole complete diet. Use alongside a complete food. A numerical body-weight portion table was not verified; check the received pouch directions.
Kibble: not applicable to wet food. Wet food does not receive either dry/semi-moist kibble-size checkbox. Smaller meat pieces are not classified as small dry kibble.
Before using a feeding table, distinguish daily total from each meal, product net weight from the seller’s purchase set, and age/body-weight headings from a similarly named formula. Treats and toppers contribute to the whole diet; the principal food’s guarantee alone does not describe everything consumed. Keep fresh drinking water available. Use the received directions and veterinary guidance when adjusting for body condition, activity or illness instead of extrapolating a missing table or giving an unsupported individual prescription.
Check storage and after-opening directions on the received package. An exact after-opening number of days or storage temperature is not invented from incomplete online information. Close the pack and handle food hygienically; check its best-before declaration and keep track of opening and remaining quantity. Inner-bag classification requires an actual subdivision declaration; a small net weight alone does not prove individual packaging.
Online analysis is dated information. A label, recipe, portion guide or package can change while a merchant photograph remains unchanged. Keep the received name, JAN, lot and best-before details available when querying a discrepancy. Where an exact direction was not verified, it is explicitly left unrecorded; an authoritative-looking number is not inserted from memory or another flavour. Health concerns require the individual dog’s history and current product declaration, not a single filter, age badge or ingredient term.
Differences from the Rakuten listing and the actual purchase unit
Flavour, pack quantity, nutritional purpose and seller analysis are kept separate from the current manufacturer recipe. Where the maker says 100% domestic chicken, that qualification concerns chicken raw material, not every ingredient. Check the actual received declaration where older package descriptions remain.
The maker’s pouch is 80 g; the seller offers twelve pouches. The pouch JAN does not describe the whole purchase set’s weight or energy. The purchase button links to the corresponding Rakuten merchant product. This page includes affiliate advertising; the site may receive a commission from a purchase. Check current price, stock, selected variant, pack count, shipping fee, delivery region and best-before details at the merchant before ordering. Where maker and seller declarations differ, the discrepancy is recorded so that the buyer can confirm the actual offered package rather than treating the two statements as one identical formula.
The product image comes from the corresponding linked Rakuten listing and is credited to Rakuten Ichiba. Photographs and illustrations help identify a food; they cannot supply ingredient or feeding text that is absent or unreadable in an image. Packaging can change, so confirm the offered name, JAN and life stage with the seller where the picture differs from a current declaration. The received ingredient statement and directions remain necessary. A Japanese Rakuten listing does not establish international delivery, customs admissibility or permission to import the food into another country. Ordering, payment, delivery, returns and live seller terms are handled by the merchant.
Review date and original sources
The individual official information and corresponding Rakuten listing were reviewed on 18 September 2026. This is dated product-label information rather than a diagnosis or ration prescription. Match the received name, JAN, life stage, full ingredients, analysis boundaries, feeding guide and handling directions before relying on a stored entry. If the declaration changes, use the updated maker information and current physical package. During treatment or where veterinary dietary restrictions apply, bring the complete current label to the responsible veterinary team.
How to use this information
Start with the life stage and feeding purpose shown on the package. Compare guaranteed protein and fat together with energy per 100 g; a lower percentage alone does not make one food better for every dog. Product names such as “beef” or “fish” do not necessarily mean a single animal-protein source, so use the ingredient flags and original statement together.
If your dog has an allergy, illness or prescribed diet, do not rely on this comparison page alone. Check the current package and contact the manufacturer or your veterinarian.
Manufacturer: Uni-Charm
Source checked: 2026-09-18
Formulas and packaging can change. Confirm the current package and manufacturer information before buying or feeding.
Manufacturer source in Japanese